Skip to content

201847() (41일 일 ~ 46일 금)

2018년 제2기 안식일학교 장년교과 마지막 때를 위한 준비

2nd Quarter 2018. Adult Sabbath School Bible Study Guide

- Preparation for the End Time

해지는 시각: 오후 7(지난 주 653)

 

 

 

 

 

 

1과 우주적인 쟁투

The Cosmic Controversy

 

 

연구 범위(Read for This Week’s Study)

28:1~2, 11~17, 3:1~7, 12:1~17. 8:31~39, 14:12

Ezek. 28:1, 2, 1117; Gen.

3:17; Rev. 12:117; Rom. 8:3139; Rev. 14:12.

 

 

TMI(Total Member Involvement)는 전 교인이 모두 참여, 함께 나눔의 정신으로 실천하는 관계 중심 생활 전도운동입니다

 

 

 

 

 

 

 

 

기억절 (Memory Text)

 

 

 

 

 

 

요한계시록 12:17 [개역개정] (장년교과책에서 인용한 이번 주 한글 기억절 버전)

용이 여자에게 분노하여 돌아가서 그 여자의 남은 자손 곧 하나님의 계명을 지키며 예수의 증거를 가진 자들과 더불어 싸우려고 바다 모래 위에 서 있더라

 

 

요한계시록 12:17 [개역한글]

용이 여자에게 분노하여 돌아가서 그 여자의 남은 자손 곧 하나님의 계명을 지키며 예수의 증거를 가진 자들로 더불어 싸우려고 바다 모래 위에 섰더라

 

 

요한계시록 12:17,18 [공동번역]

17 그러자 용은 그 여자에 대하여 화가 치밀었습니다. 그리고 하느님의 계명을 지키고 예수를 위해서 증언하는 일에 충성스러운 그 여자의 남은 자손들과 싸우려고 떠나가

18 바닷가에 섰습니다.

 

 

요한계시록 12:17 [새번역]

그래서 그 용은 그 여자에게 노해서, 그 여자의 남아 있는 자손, 곧 하나님의 계명을 지키며 예수의 증언을 간직하고 있는 사람들과 싸우려고 떠나갔습니다.

 

 

요한계시록 12:17 [현대인의성경]

17 그러자 용은 몹시 화가 나서 하나님의 계명을 지키고 예수님이 증거하신 것을 충실히 따르는 그 여자의 남은 후손들과 싸우려고 나가서

18 바닷가 모래 위에 섰습니다.

 

 

Revelation 12:17 [NKJV, New King James Version] (장년교과책에서 인용한 이번 주 영문 기억절 버전)

“And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her offspring, whokeep the commandments of God and have the testimony of JesusChrist” (Revelation 12:17, NKJV).

 

 

Revelation 12:17 [KJV, King James Version]

And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.

 

 

Revelation 12:17 [NIV, New International Version]

Then the dragon was enraged at the woman and went off to make war against the rest of her offspring--those who obey God's commandments and hold to the testimony of Jesus.

Revelation 12:17 [NASB, New American Standard Bible]

So the dragon was enraged with the woman, and went off to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus.

 

 

ヨハネの默示錄 12:17 [新改譯]

17 するとして しく 子孫りの すなわちめを イエス のあかしを っている たちと おうとして った

18 そしてベ の った

 

 

ヨハネの默示錄 12:17 [口語譯]

17 して りを りの すなわちめを イエス のあかしを っている たちに していをいどむためにった

18 そしてった

 

 

ヨハネの默示錄 12:17 [新共同譯]

17 して しく その 子孫りの たちすなわち¿イエス の しを りとおしている たちと おうとして った

18 そして海邊った

 

 

启示录 12:17 [简体, Simplified]

龙向妇人发怒去与他其馀的儿女争战这儿女就是那守神诫命为耶稣作见证的那时龙就站在海边的沙上

 

 

启示录 12:17 [繁體, Traditional]

龍向婦人發怒去與他其餘的兒女爭戰這兒女就是那守 神誡命為耶穌作見證的那時龍就站在海邊的沙上

 

 

VƏHY 12:17 [Azerbaycan]

17 Onda əjdaha qadına qəzəbləndi, onun nəslindən Allahın əmrlərinə riayət edən və İsa barədə şəhadət edən başqaları ilə döyüşmək üçün getdi

18 və dəniz sahilinin qumları üzərində dayandı.

 

 

VƏHY 12:17 [Russian]

И рассвирепел дракон на жену, и пошел, чтобы вступить в брань с прочими от семени ее, сохраняющими заповеди Божии и имеющими свидетельство Иисуса Христа.

 

 

 

 

 

 

 

 

쟁투 (爭鬪) [발음 쟁투]  다툴 쟁  싸울 투/싸움 

controversy, strife, struggle, a fight, combat

[명사] 서로 다투어 싸움.

유의어(類義語, 뜻이 서로 비슷한 말, 동의어, 비슷한 말)[발음 = ː의어/ː이어] :  싸움투쟁

 

 

쟁투 (爭鬪) [발음 대쟁투] great controversy

 

 

 클 대/큰 대, 클 태, 클 다  다툴 쟁  싸울 투/싸움 

 

 

1) Ellen G. White이 저서 명 』『The Great Controversy Between Christ and Satan

"The Conflict of the Ages in the Christian Dispensation“

http://www.whiteestate.org/books/gc/gc.asp

 

 

2) The Great Controversy- Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Controversy_(book)

 

 

3) 삼육대학교 재림교회 E. G. 화잇 연구센터

http://www.egw.or.kr/EGW/?M=R

4) 대총회

https://www.adventist.org

5) 북아태지회

http://www.nsdadventist.org

 

 

 

 

[첫째 날] 41() 완전한 존재의 타락. The Fall of a Perfect Being

[둘째 날] 42() 머리로 아는 지식 이상이 필요함. More Than Head Knowledge

[셋째 날] 43() 하늘과 땅에서의 전쟁. War in Heaven and on Earth

[넷째 날] 44() 너희와 항상 끝까지 함께. With You Always, Even Unto the End

[다섯째 날] 45() 율법과 복음. The Law and the Gospel

[여섯째 날] 46() 더 깊은 연구를 위해[심화학습/ 발전학습]. Further Thought

 

 

 

 

 

 

 

 

핵심적인 토의를 위해 - 토의를 위하여 이 질문들을 비판적으로 접근해보세요. 이 질문 외에 다른 질문을 만들어 토의해보세요.

 

 

사탄의 존재와 대쟁투에서 그의 역할을 증명하는 성경절들은 어디에 있습니까? 사탄이 단지 인간의 마음속에 존재하는 불의의 상징이 아니라 실제로 존재하는 인격체라는 사실을 사람들에게 이해시키려면 어떻게 해야 할까요?

What scriptural evidence do we have that points to the reality not

just of Satan but of his role in the great controversy? How can we help

people understand the reality of Satan as a personal being and not

just a symbol of the evil in the human heart?

 

 

제칠일안식일예수재림교인들은 방대한 양의 성경 지식을 접하는 복을 누리고 있습니다. 하지만 그런 지식만으로 충분하지 않은 이유는 무엇입니까? 우리에게 무엇이 더 필요합니까?

As Seventh-day Adventists, we have been blessed with an incredible

amount of knowledge in regard to biblical truth. As wonderful

as it is, though, why is this knowledge not enough to save us? What

more do we need than just intellectual knowledge?

 

 

그대는 지금 어떤 방식으로 예수님의 임재를 경험하고 있습니까? 그러한 경험은 고난을 겪을 때마다 그대에게 얼마나 도움이 됩니까?

What are ways in which you have experienced the presence of

Jesus in your life even now? How can these experiences help you

in whatever time of trouble you have to face?

 

 

사랑의 충성이라는 개념은 율법과 은혜 또는 믿음과 순종 사이의 관계를 이해하는 데 얼마나 도움이 됩니까? 그것은 사랑이라는 큰 개념에 내재해 있는 자유에 관하여 우리에게 무엇을 가르칩니까? 우리는 사랑의 충성을 어떻게 드러낼 수 있을까요?

In class, talk more about the phrase “the allegiance of love.”

How can this idea help us to understand better the relationship

between law and grace and between faith and obedience? What

does it teach about the freedom inherent in the whole idea of love?

In what ways, even now, can we reveal the “allegiance of love”?

 

 

[ 평화의 개념을 세우기 위한 토론 ]

 

 

 

 

제주 4.3사건

 

 

https://ko.wikipedia.org/wiki/제주_4·3_사건

 

 

 

 

제주 4.3 사건 제 70주년 희생자 추념식 (풀영상)특집 SBS LIVE

https://www.youtube.com/watch?v=aQp96owbrMs

 

 

 

 

인기 급상승 동영상 #7

[설민석 KBS TV 역사특강] 2018 제주 4.3사건 70주년, 우리가 몰랐던 제주 이야기

https://www.youtube.com/watch?v=UMCw0ZgUYms

 

 

 

 

MBC 이제는 말할 수 있다 1회 제주 4.3사건 (1999. 09. 12방송)

https://www.youtube.com/watch?v=sOjvDMq_vxQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

모두가 비슷한 생각을 한다는 것은, 아무도 생각하고 있지 않다는 말이다. (알버트 아인슈타인)

 

 

全員ぜんいんがおなじようにかんがえているときはだれもかんがえていない(アルベルト・アインシュタイン)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 이번 주에 있었던 역사적인 사건 ]

 

 

1830- 조지프 스미스 2, 올리버 카우드리, 데이비드 휘트머가 예수 그리스도 후기성도 교회를 세우다.

1863- 미국 남북 전쟁: 남부연맹의 수도 리치먼드에서 물가 상승에 분노하여 리치먼드 빵 폭동이 발생하다.

1896- 최초의 근대 올림픽이 아테네에서 열리다.

1948- 제주도에서 남조선로동당이 경찰서를 습격하면서 제주 4·3 사건이 시작되다.

1949- 12개국이 북대서양 조약에 서명함으로써 북대서양 조약 기구가 창설되다.

1968- 마틴 루터 킹 주니어(사진)가 테네시 주 멤피스의 한 모텔 발코니에서 암살당하다.

1975- 빌 게이츠와 폴 앨런이 뉴멕시코 주 앨버커키에 마이크로소프트를 설립하다.

1976- 미국의 컴퓨터 기업인 애플이 설립되다.

1982- 아르헨티나가 포클랜드 제도의 영국 군을 공격하면서 포클랜드 전쟁이 시작되다.

2001- 네덜란드에서 동성 결혼이 세계 최초로 합법화되다.

2005- 264대 교황 요한 바오로 2세가 선종하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 문서는 북한 주민을 돕고, 우리 시대의 시대정신인 마지막 남은 분단국가 남북한의 통일을 위해 노력하는 사단법인 평화교류협의회가 만듭니다. 우리는그리스도의 생명과 평화의 시각으로 과정공부 교과책을 공부하고 재해석하며 연구하여 왔습니다. 사단법인 평화교류협의회는 평화공동체를 위해 노력하고 있습니다. ‘사단법인 평화교류협의회 평화예배소, 평화교육실천연구소라는 이름을 빼고 다양한 형태로 편집하여 사용하실 수 있습니다. Copyleft!

 

 

 

 

열리면 찾아가고, 막히면 연구하고

사단법인 평화교류협의회 평화예배소. 평화교육실천연구소

 

 

 

 

 

 

[ 함께 읽기 ]

 

 

2011년 평화통일 남북 공동기도주일 기도문

https://kmc.or.kr/combination-resources/resources-of-kmc/5?pageid=6&uid=4741&mod=document

 

 

 

 

대통령 "북미 정상회담, 역사적 이정표 될 것

http://www.pressian.com/news/article.html?no=188513

 

 

 

 

아버지가 또 태극기집회에 가셨다가족갈등과 노인소외

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201803171544001&code=940100&nv=stand&utm_source=naver&utm_medium=newsstand&utm_campaign=top

 

 

 

 

[세상읽기] 한반도 운전자론성공하려면

임혁백 고려대 명예교수·광주과기원 석좌교수

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201803162057025&code=990100#csidx42d5f9aee5d4b078af8beb980f860ee

 

 

 

[커버스토리 죽음교육] ‘상실을 이기는 지혜죽음학습도 생애주기별로 해야 효과적

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201803170600005&code=940100&sat_menu=A070

 

 

 

 

철학이 추방한 웃음, 사랑한 웃음

http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/836434.html?_fr=mt3#csidx77fccec5b1d85d9a2d097d543117be1

 

 

 

 

[사설] 김정은·트럼프, 역사를 바꾸는 정상회담을 바란다

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201803092030005&code=990101#csidx00032b2eefb291aa982baed29f33459

 

 

 

 

북한-미국 '역사적 도박', 어떻게 볼 것인가?

[기고] 남북정상회담과 한반도 평화운동

김어진 반전평화연대() 간사

http://www.pressian.com/news/article.html?no=188566

 

 

 

 

전쟁위기북미회담 대반전 격변의 68

http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/835452.html?_fr=mt2

 

 

 

 

김정은 북한노동당 최고책임자

https://namu.wiki/w/%EA%B9%80%EC%A0%95%EC%9D%80

 

 

 

 

위에 있는 권세(13) 바르게 이해하기 - 오해가 많은 로마서 13장을 '의도에 맞게' 이해하자.

http://www.bonhd.net/news/articleView.html?idxno=1579

 

 

 

 

[기독교의 공공성] 위에 있는 권세에 복종하라. 1

종교개혁 500주년 기념 시리즈 8

https://brunch.co.kr/@rothem/410

 

 

 

 

존 스토트·톰 라이트가 말하는 위에 있는 권세에 복종하라

http://kr.christianitydaily.com/articles/90154/20161211/-스토트·-라이트가-말하는-위에-있는-권세에-복종하라.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 함께 시청하기 ]

 

 

 

 

지식채널e - Knowledge of the channel e_ 그가 유죄인 이유

https://www.youtube.com/watch?v=IaEl07220us

 

 

 

 

한나 아렌트의 악의 평범성(Banality of Evil)

https://www.youtube.com/watch?v=k7GUB_df6l8

 

 

 

 

악의 평범성한나 아렌트_인문학 뇌 만들기 안나강사 #83.힐링프로그램

https://www.youtube.com/watch?v=eBbYVyAwBQo

 

 

 

 

'유창선의 인문학동행' 한나 아렌트 읽기

https://www.youtube.com/watch?v=Od5eG7n6pw8

 

 

 

 

예루살렘의 아이히만악의 평범성’... 문화계 블랙리스트, “생각의 무능이 행동의 무능을 낳는다” [법률방송뉴스]

https://www.youtube.com/watch?v=4ZHSqAfTB18

 

 

 

 

[1분독서] '생각하지 않는 것'도 죄가 될 수 있다고요?

https://www.youtube.com/watch?v=66zWsoYbLIo

 

 

 

 

스탠리밀그램의 실험 복종

https://www.youtube.com/watch?v=aH0ahfOaZ9M

 

 

 

 

밀그램의 복종실험 EBS다큐

https://www.youtube.com/watch?v=UpIDjepjTjM

 

 

 

 

지식채널e - Knowledge of the channel e, 환상적인 실험 1

https://www.youtube.com/watch?v=tG56d9q7bkY

 

 

 

 

지식채널e - Knowledge of the channel e, 환상적인 실험 2

https://www.youtube.com/watch?v=y_ZoavvPW5o

 

 

 

 

()에 대한 金言 모음

http://www.bonhd.net/news/articleView.html?idxno=4399

 

 

 

 

말투 하나로 상대방의 마음을 바꾸는 4가지 방법

https://www.youtube.com/watch?v=ePlqNoiws9c

 

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 오케이, 오늘부터 (2014년 12월 1일) 달라지는 이 누리. 김원일 2014.12.01 8619
공지 게시물 올리실 때 유의사항 admin 2013.04.07 38680
공지 스팸 글과 스팸 회원 등록 차단 admin 2013.04.07 54466
공지 필명에 관한 안내 admin 2010.12.05 86300
1150 나는 이 가문을 살려야 한다. 운명 2017.06.27 146
1149 비트코인(Bitcoin)이 세상을 얼마나 바꾸어 놓을 것인가? 무실 2017.08.28 146
1148 억울한 누명을 쓴 하나님의 항변-I 1 정 석 진 2017.09.23 146
1147 (충격) 서해순 인터뷰서 흥분해 욕설 대폭발! 엘리스 2017.09.28 146
1146 바깥에 비는 억수같이 내리고 fallbaram. 2020.05.19 146
1145 코로나 바이러스보다 더 잘 전염되는 이것 1 김주영 2021.01.20 146
1144 구원의 조건도 구원의 조건 나름이다. 율법과 계명은 구원의 조건이다, 뭐가 어때서? 2 눈뜬장님 2016.09.18 147
1143 구원받은 자는 이렇게 살지 않는다 - 계명에 충실한 자들을 "바리새주의로 지독하게 염색된 자들"로 매도하는 불법과 무법 5 한빛 2016.09.19 147
1142 청와대 다녀온 목사, “대통령 임기 잘 마치도록 통성 기도 하자” 이단 2016.11.23 147
1141 트럼프 "부강한 미국, 아메리칸 드림 실현하겠다" - (110816) 아메리칸 드림 2016.11.09 147
1140 눈 둘곳이 없다 하늘에도 2016.11.11 147
1139 어떻게 판단하십니까? "중국인 잠수부 밤마다 무언가 꺼내와" 도둑님 2016.12.11 147
1138 “박 대통령, 머리 안 했다고 작별 인사도 안 받아” 1 박대박 2016.12.12 147
1137 슬픈 메트로폴리탄 (22) 곰솔 2017.01.25 147
1136 장기적출의 나라 김균 2020.07.09 147
1135 코비드 백신을 (안)맞는 분들에게 김주영 2021.02.20 147
1134 외로우니까 사람이다 다알리아 2021.04.14 147
1133 빅뱅 장 도경 2016.09.17 148
1132 "가난한 백성을 너의 중에 남겨 두리니" (스바냐 3:12) = 평화교류협의회가 북한 수해를 말하다 (첨부파일: 아래아한글, MS Word) 3 (사)평화교류협의회[CPC] 2016.10.11 148
1131 순실이가 대통령이냐? 1 그네접신 2016.10.26 148
1130 나는 대통령 후보 박근혜를 배신했다...그러나 국민을 배신하지는 않았다. 동해 2016.10.28 148
1129 달마가 눈을 부릅뜬 까닭 보름달 2016.11.18 148
1128 [EBS 다큐프라임] <강대국의 비밀 5부> 1964년 미국, 미시시피 자유여름운동 (사)평화교류협의회[CPC] 2016.11.28 148
1127 내가 아는 가장 진보적인 할머니 선쌍임 여사. 황금동사거리 2016.12.28 148
1126 미국의 북한 선제공격 시나리오 알림 2017.09.05 148
1125 진보와 보수라고 자칭하는 분들께 김균 2020.04.13 148
1124 아! 기독교 1 김균 2020.07.29 148
1123 Chandelier-박정현 3 김균 2020.12.19 148
1122 ‘속지 않는 자’가 가장 잘 속는다 김원일 2021.10.03 148
1121 하나님께서는 우리의 모든 면에 대해 거룩함을 원하시며, 부정하고 가증한 음식물 가리는 것도 당연히 포함된다. 10 눈뜬장님 2016.09.18 149
1120 입에 지퍼를 단 사내 3 이 가을에 2016.09.24 149
1119  그들의 혀는 사람을 속이며  푸른집 2016.11.19 149
1118 '강골 윤석열'이 돌아왔다! 1 뷰스 2016.12.01 149
1117 좌파와 중산층 2 산울림 2017.01.20 149
1116 너의 이름을 평생 기억해줄께 산울림 2017.01.20 149
1115 육식의 반란-마블링의 음모 눈장 2017.04.20 149
1114 요즘 나는 2 소망 2017.05.13 149
1113 택시 운전사 보고 울다 2 지경야인 2017.08.26 149
1112 코로나19로 모임이 저지되니 2 김균 2020.03.20 149
1111 6.25 한국전쟁 당시 대통령(이승만)은 일본에 망명 요청 1 니뽕 2016.09.07 150
1110 JTBC "최순실 PC 더 충격적 진실, 8시 뉴스룸서 공개" 실체 2016.10.25 150
1109 '위에 있는 권세'라는 번역이 교인 식물인간 만들어 1 진리 2016.11.28 150
1108 靑 "朴대통령, 돌아오는 차 안에서 울었다" 2 악어 2016.12.01 150
1107 함성 무명 2016.12.04 150
1106 '진리'는 Jtbc(www.jtbc.co.kr)에 있다. 8시 뉴스에 덴마크에서 체포된 정유라 체포 장면 jtbc 단독 현장 취재 코펜하겐 2017.01.02 150
1105 근본 신분바로알기 2 하주민 2017.05.13 150
1104 여성, 불확실성 앞에 가상의 적이 되다 여성 2016.10.03 151
1103 <NYT> "북한, 미치기는커녕 너무 이성적" 1 뷰스뉴스 2016.09.11 151
1102 지진에도 가만히 있으라, 학생들 분노 1 생 사 2016.09.12 151
1101 민초 스마트 폰과 사이트 점검 안내입니다. 1 기술담당자 2016.09.12 151
1100 그녀는 더 버텨야 한다 1 촟불켜고 2016.11.25 151
1099 "대통령이 검찰총장 자르라 지시했으나 안 먹혔다" 만만 2016.11.27 151
1098 King Solomon (3) 2 file 곰솔 2017.01.07 151
1097 명료하지 않은 것은 불어가 아닙니다. 1 강직한 2017.06.17 151
1096 입맛에 맞도록 변형된 성경들 하주민 2017.06.24 151
1095 미국이 우리 민족을 세 번 배신한 역사적 사실(6) 1 의열 2017.07.02 151
1094 안녕하십니까. 한 동안 자리를 비웠던 이 누리 "주인장" 김원일입니다. 김원일 2021.01.19 151
1093 똑같이 선생 밑에서 배워도 누구는 우등생되고 누구는 꼴찌하는법. 율법주의는 어디에나 있다. 2 이봉창열사 2016.09.19 152
1092 '최순실 게이트' 닮은 영화 차단한 '박정희' 아부지 2016.11.23 152
1091 전용근의 음악 산책-이바노비치 다뉴비강의 잔물결(Donauwellen Walzer) 백향목 2016.09.24 152
1090 왜 '조사심판'이며, 왜 '재림 전 심판'인가?(20090831)-1 1 김균 2016.10.14 152
1089 우병우 현상금 펀딩’ 1700만원 돌파…주갤 ‘중간수사결과 발표’ 의사 2016.12.12 152
1088 안희정 “반기문, 눈치보느라 자신이 모시던 대통령 조문도 안한 사람” 1 who 2016.12.20 152
1087 휴우머니즘 이라는 포스트 모던 신을 갖인 사람들 에게 박성술 2017.03.05 152
1086 안식일(9) 두 안식일 1 김균 2020.09.07 152
1085 국립대 교수가 SNS에 대통령·더민주 대표 향한 욕설 댓글 5 부경 2016.09.11 153
1084 눈장님-말세 이야기 5 김균 2016.09.17 153
1083 잠시 쉬어가시지요 - 영문번역 퀴즈! 3 의문 2016.09.18 153
1082 [풀영상] 김경진 "박근혜, 변기 때문에 정상회담 중 자리떴다" 2016.12.24 153
1081 노무현 전 대통령 무릎 꿇고 어느 한 가정에 방문한 사건 1 산다는거 2016.12.13 153
1080 왕실장이 보시길 바라며 눈꽃 2016.12.21 153
1079 봄이와요 깨어나세요 1 file 2017.03.02 153
1078 그릇 이야기-1 2 fallbaram. 2020.05.08 153
1077 살리에리의 양심만 같아도 2 1 장 도경 2016.09.06 154
1076 로그인이 안되는데? 4 지경야인 2016.09.12 154
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 23 Next
/ 23

Copyright @ 2010 - 2024 Minchoquest.org. All rights reserved

Minchoquest.org

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5